Młody policjant Köppe bezpośrednio z obozu szkoleniowego zostaje przeniesiony na holsztyńską prowincję. W swoim dniu powszednim policjant musi zajmować się między innymi wyjaśnieniem, kto morduje krowy. Jego życie skomplikuje się przez to, że zakocha się w swojej koleżance Steenhagen.